Vem är jag ? Quem sou eu ?

 Hej !

Gabriele heter jag ! Jag är 22 år gammal och jag bor i Sao Paulo Brasilien just nu!

Jag kommer från Brasilien, så min modersmål är portugisiska, men jag kan också prata engelska och svenska (jag är bättre på engelska).

Jag studerar internationella relationer på universitet och snart ska jag ta examen ! Universitetet är varför jag pratar svenska, för i januari 2018 tre elever från Sverige kom till mitt universitet som utbytesstudenter och jag lärde känna dem och vi blev vännner. Ett år senare var jag i Sverige och som en utbytesstudent på Linköping Universitet. 

Jag boddde där med några svenskar och vi blev som en familje. Jag gick i kyrkan och kunde också skapa bra vänskaper med mina svenska bröder. Det var ett underbar upplevelse, jag förändrades så mycket och det var hur jag kunde lära mig svenska.

Och när jag kom tillbaka till Brasilien, ville jag fortsätta öva svenska, och vilken bättre sätt att göra det annars att lära andra språken. Nu, ett och ett halvt år senare, delar jag min kunskap om språken till andra genom nättet! 

Varmt välkommen till mitt språk delning haha!

P.S. Förlåt om jag skrev nåt fel, min svenska är inte perfekt alls

------------------

Em português:

Oi, eu me chamo Gabriele e tenho 22 anos e moro em São Paulo, Brasil agora.

Eu sou do Brasil, então minha língua materna é o português, porém eu também falo inglês e sueco (eu sou melhor no inglês).

Eu estudo relações internacionais na universidade e logo me formo ! A universidade é o porquê de eu falar sueco, porque em janeiro de 2018 três alunos da Suécia vieram para a minha universidade como alunos de intercâmbio e eu conheci eles e viramos amigos. Um ano depois eu estava na Suécia e como uma aluna de intercâmbio na Universidade de Linköping. Eu morei lá com alguns suecos e nos tornamos como uma família. Eu fui à igreja e pude também fazer amizades boas com meus irmãos suecos. 

Foi uma experiência maravilhosa, eu mudei muito e foi assim que eu pude aprender sueco.

E quando eu voltei ao Brasil, eu queria continuar praticando sueco, e que melhor forma de fazer isso do que ensinar a outras a língua. Agora um ano e meio depois, eu compartilho meu conhecimento da língua para outros através da internet!

Boas vindas calorosas ao meu compartilhamento linguístico haha!

P.S.: Perdão se eu escrevi algo errado, meu sueco não é nenhum pouco perfeito.